Acasa
IMPURITATEA
Tu eşti ca o frunză galbenă.
Mesagerii morţii te aşteaptă.
Eşti gata să călătoreşti foarte departe.
Ce vei lua cu tine?
Tu eşti lampa
Ce luminează drumul.
Aşa că grăbeşte-te.
Când lumina ta străluceşte
Fără impuritate sau dorinţă,
Vei veni în tărâmul libertăţii.
Viaţa ta este gata să treacă.
Moartea te aşteaptă.
Unde te vei odihni în drum?
Ce ai luat cu tine?
Tu eşti lampa
Ce luminează drumul.
Aşa că grăbeşte-te.
Când lumina ta străluceşte în puritate
Nu te vei mai naşte
Şi nu vei mai muri.
Asemenea argintarului ce separă ţărâna de argint,
Îndepărtează-ţi propriile impurităţi
Puţin câte puţin.
Dacă nu, asemenea fierului mâncat de rugină
Propriile tale răutăţi te vor devora.
Neglijate, sacrele versuri se pierd.
Căci frumuseţea trece dacă nu este întreţinută,
O casă neîngrijită sfârşeşte în ruină,
Iar o privire, dacă nu este vigilentă, dă greş.
În această lume şi în cea viitoare
Există tot felul de impurităţi:
Când o femeie îşi pierde demnitatea,
Când un bărbat îşi pierde generozitatea.
Dar cea mai mare impuritate este ignoranţa.
Eliberează-te de ea.
Fii pur.
Viaţa este uşoară
Pentru cel fără ruşine,
Obraznic precum o cioară,
Un bârfitor răutăcios,
Încrezut, băgăreţ, destrăbălat.
Viaţa este grea
Pentru omul ce neştiut încearcă
Calea perfecţiunii,
Cu puritate, detaşament şi energie.
Dacă ucizi, minţi sau furi,
Comiţi adulter, sau ai patima băuturii,
Îţi sapi propriile rădăcini.
Şi dacă nu te poţi stăpâni,
Răul pe care-l faci, se întoarce împotriva ta
Într-un mod cumplit.
Poţi dărui în spiritul luminii
Sau după cum doreşti,
Dar dacă ţii socoteala altuia, cum dăruieşte,
Sau dacă dăruieşte,
În cele din urmă îţi vei tulbura liniştea.
Acestea sunt rădăcinile invidiei!
Distruge-le
Şi bucură-te intr-o permanentă pace.
Nu există foc mai mare ca cel al pasiunii,
Nu există înlănţuire mai mare ca ura.
Iluzia este o capcană,
Dorinţa un râu învolburat.
Cât de uşor este să observi greşelile fratelui tău,
Cât de greu să dai piept cu tine însu-ţi.
Strigi în gura mare greşelile altuia,
Dar le ascunzi pe ale tale,
Ca un pungaş ce-şi acoperă o lovitură nereuşită.
Insistând asupra greşelilor fratelui tău,
Înmulţindu-le pe ale tale,
Eşti foarte departe de finalul călătoriei.
Drumul nu este prin în cer.
Calea este în inima ta.
Dar tathagathas,
"Cei ce au trecut dincolo,"
Au cucerit lumea.
Sun liberi.
Drumul nu este prin în cer.
Calea este în inima ta.
Toate lucrurile se nasc şi mor.
Doar Cel Treaz, rămâne treaz pe vecie.
Tu eşti ca o frunză galbenă.
Mesagerii morţii te aşteaptă.
Eşti gata să călătoreşti foarte departe.
Ce vei lua cu tine?
Tu eşti lampa
Ce luminează drumul.
Aşa că grăbeşte-te.
Când lumina ta străluceşte
Fără impuritate sau dorinţă,
Vei veni în tărâmul libertăţii.
Viaţa ta este gata să treacă.
Moartea te aşteaptă.
Unde te vei odihni în drum?
Ce ai luat cu tine?
Tu eşti lampa
Ce luminează drumul.
Aşa că grăbeşte-te.
Când lumina ta străluceşte în puritate
Nu te vei mai naşte
Şi nu vei mai muri.
Asemenea argintarului ce separă ţărâna de argint,
Îndepărtează-ţi propriile impurităţi
Puţin câte puţin.
Dacă nu, asemenea fierului mâncat de rugină
Propriile tale răutăţi te vor devora.
Neglijate, sacrele versuri se pierd.
Căci frumuseţea trece dacă nu este întreţinută,
O casă neîngrijită sfârşeşte în ruină,
Iar o privire, dacă nu este vigilentă, dă greş.
În această lume şi în cea viitoare
Există tot felul de impurităţi:
Când o femeie îşi pierde demnitatea,
Când un bărbat îşi pierde generozitatea.
Dar cea mai mare impuritate este ignoranţa.
Eliberează-te de ea.
Fii pur.
Viaţa este uşoară
Pentru cel fără ruşine,
Obraznic precum o cioară,
Un bârfitor răutăcios,
Încrezut, băgăreţ, destrăbălat.
Viaţa este grea
Pentru omul ce neştiut încearcă
Calea perfecţiunii,
Cu puritate, detaşament şi energie.
Dacă ucizi, minţi sau furi,
Comiţi adulter, sau ai patima băuturii,
Îţi sapi propriile rădăcini.
Şi dacă nu te poţi stăpâni,
Răul pe care-l faci, se întoarce împotriva ta
Într-un mod cumplit.
Poţi dărui în spiritul luminii
Sau după cum doreşti,
Dar dacă ţii socoteala altuia, cum dăruieşte,
Sau dacă dăruieşte,
În cele din urmă îţi vei tulbura liniştea.
Acestea sunt rădăcinile invidiei!
Distruge-le
Şi bucură-te intr-o permanentă pace.
Nu există foc mai mare ca cel al pasiunii,
Nu există înlănţuire mai mare ca ura.
Iluzia este o capcană,
Dorinţa un râu învolburat.
Cât de uşor este să observi greşelile fratelui tău,
Cât de greu să dai piept cu tine însu-ţi.
Strigi în gura mare greşelile altuia,
Dar le ascunzi pe ale tale,
Ca un pungaş ce-şi acoperă o lovitură nereuşită.
Insistând asupra greşelilor fratelui tău,
Înmulţindu-le pe ale tale,
Eşti foarte departe de finalul călătoriei.
Drumul nu este prin în cer.
Calea este în inima ta.
Dar tathagathas,
"Cei ce au trecut dincolo,"
Au cucerit lumea.
Sun liberi.
Drumul nu este prin în cer.
Calea este în inima ta.
Toate lucrurile se nasc şi mor.
Doar Cel Treaz, rămâne treaz pe vecie.
» Suntem in aceeasi barca !
» Despre Biblie !
» Omul in afara trupului
» Egoismul !
» BINELE SI RAUL SUNT EVALUATE DE ACTIUNILE INDIVIDULUI FATA DE SOCIETATE
» Despre iubire !
» O singura inima,o singura minte.
» Echilibru : Lumea materiala- Lumea spirituala